| Language | Family | Form for RETREAT | Gloss for RETREAT | Form for RUN | Gloss for RUN |
|---|---|---|---|---|---|
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | šnã | retreat | šnã | run |
| Rotuman | Austronesian | čoni | retreat | čoni | run |
| Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | цӀарила | retreat | цӀарила | run |
| Cuoi | Austroasiatic | cal.31 | retreat | cal.31 | run |
| Hausa | Afro-Asiatic | gúdù | to retreat | gúdù | to run |
| Kanuri | Saharan | kàsò | to retreat | kàsò | to run |