| Language | Family | Form for MARRIED MAN | Gloss for MARRIED MAN | Form for MALE (OF PERSON) | Gloss for MALE (OF PERSON) |
|---|---|---|---|---|---|
| Yuwana | Jodi-Saliban | bãli | married man | bãli | male |
| Ayoreo | Zamucoan | n̥aa'ni | married man | n̥ãã'ni | male |
| Jinsha Dai | Hmong-Mien | kon.44 cai.44 | married man | kon.44 cai.44 | male |
| Nung-Lazhai | Tai-Kadai | pu.4 sa:i.1 | married man | pu.4 sa:i.1 | male |
| Nung-Ninbei | Tai-Kadai | phou.3 ca:i.2 | married man | phou.3 ca:i.2 | male |
| Sui | Tai-Kadai | mba:n.1 | married man | mba:n.1 | male |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | pha.3 ma:n.1 | married man | pha.3 ma:n.1 | male |
| Sanchong Kelao | Tai-Kadai | pu.35 ho.55 | married man | pu.35 ho.55 | male |
| Qau Kelao | Tai-Kadai | pu.31 sa.35 | married man | pu.31 sa.35 | male |
| Iraqw | Afro-Asiatic | hhawata | the married man | hhawata | male(1) |
| Otomi | Otomanguean | ‘ño̲ho̲ | the married man | ‘ño̲ho̲ | male(1) |