Language | Family | Form for BE LATE | Gloss for BE LATE | Form for SLOW | Gloss for SLOW |
---|---|---|---|---|---|
Pandong | Tai-Kadai | pʰi⁴ | late, delayed | pʰi⁴ | slow |
Dongnu | Hmong-Mien | man²² | late | man²² | slow |
Baheng, East | Hmong-Mien | le¹¹ | late | le¹¹ | slow |
Qiandong, North | Hmong-Mien | qɛ³³ | late | qɛ³³ | slow |
Baheng, West | Hmong-Mien | lei³³ | late | lei³³ | slow |
Hawaiian | Austronesian | lohi | retard, delay | lohi | slow |
Maori | Austronesian | whaka-roa-tia | retard, delay | whaka-roa-tia | slow |
Yuwana | Jodi-Saliban | yã ʰkolã | retard, delay | yã ʰkolã | slow |
Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | opi | retard, delay | opi | slow |
Cofán | Cofán | βasic̷ʰe | retard, delay | βasic̷ʰe | slow |
Lengua | Lengua-Mascoy | -yihemyi | retard, delay | -yihemyi | slow |
Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | илIохъило | retard, delay | илIохъило | slow |
Central Thai | Tai-Kadai | cha:.4 | retard, delay | cha:.4 | slow |
Southern Tai (Songkhla variety) | Tai-Kadai | chɛ:.3 | retard, delay | chɛ:.3 | slow |
Khamuang (Chiang Mai variety) | Tai-Kadai | ca:.6 | retard, delay | ca:.6 | slow |
Tai Khün | Tai-Kadai | ca:.5 | retard, delay | ca:.5 | slow |
Tai Khün | Tai-Kadai | thə:ŋ.1 | retard, delay | thə:ŋ.1 | slow |
Shan | Tai-Kadai | thə:ŋ.1 | retard, delay | thə:ŋ.1 | slow |
Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | хІинци | retard, delay | хІинци | slow |
Mlabri | Austroasiatic | buʔ | retard, delay | buʔ | slow |
Kasong | Austroasiatic | kɔ:j.D | retard, delay | kɔ:j.D | slow |
Samre | Austroasiatic | kuəj.C | retard, delay | kuəj.C | slow |
Surin Khmer | Austroasiatic | ju:r | retard, delay | ju:r | slow |
Hani (Dazhai) | Sino-Tibetan | lɤ³³ | late | lɤ³³ | slow |
Ersu | Sino-Tibetan | dʑi⁵⁵vɑ⁵⁵ | late | dʑi⁵⁵vɑ⁵⁵ | slow |
Qiang (Mawo) | Sino-Tibetan | ʁlɑ | late | ʁlɑ | slow |
Namuyi | Sino-Tibetan | hɛ̃⁵³ | late | hɛ̃⁵³ | slow |
Tujia | Sino-Tibetan | tie⁵⁵ | late | tie⁵⁵ | slow |
Hawaiian | Austronesian | lohi | to be late | lohi | slow |
This edge appears in cluster
and subgraphs