| Language | Family | Form for LATE | Gloss for LATE | Form for SLOW | Gloss for SLOW |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Japonic | osoi | LATE | osoi | SLOW |
| Hawaiian | Austronesian | lohi | LATE | lohi | SLOW |
| Thai | Tai-Kadai | cháa | LATE | cháa | SLOW |
| Tai Khün | Tai-Kadai | la:.6; ca:.5 | LATE | thə:ŋ.1; ca:.5 | SLOW |
| Nogai | Turkic | кеш | LATE | кеш, аста, сабыр | SLOW |
| Rotuman | Austronesian | fepi; föp | LATE | fepi; föp | SLOW |
| Rotuman | Austronesian | fepi; föp | LATE | fepi; föp | SLOW |
| Hawaiian | Austronesian | lohi; hope; mahope; liʔu | LATE | lohi | SLOW |
| Hani-Longwei | Sino-Tibetan | lɤ³¹ | SLOW | lɤ³¹ | LATE |
| Hani-Qiepu | Sino-Tibetan | lɤ³⁴ | SLOW | lɤ³⁴ | LATE |
| rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi) | Sino-Tibetan | vlé | SLOW | vlé | LATE |