| Language | Family | Form for LIP | Gloss for LIP | Form for ROPE | Gloss for ROPE |
|---|---|---|---|---|---|
| Yaqay (Wairu Dialect) | Anim | rupʰ | LIP | rupʰ | ROPE |
| Yaqay (Kogo Dialect) | Anim | rupʰ | LIP | rupʰ | ROPE |
| Yaqay (Kotup Dialect) | Anim | ˈrupʰ | LIP | ˈrupʰ | ROPE |
| Yaqay (Wanggate Dialect) | Anim | ˈrup̚ | LIP | rup̚ | ROPE |