| Language | Family | Form for DISH | Gloss for DISH | Form for TROUGH | Gloss for TROUGH |
|---|---|---|---|---|---|
| Gawwada | Afro-Asiatic | taanko | DISH | taanko | TROUGH |
| Marquesan | Austronesian | koóka; papa | DISH | úa vai; hoana; papa; koóka; umete; toto; tahake | TROUGH |
| Marquesan | Austronesian | koóka; papa | DISH | úa vai; hoana; papa; koóka; umete; toto; tahake | TROUGH |