| Language | Family | Form for RISE (MOVE UPWARDS) | Gloss for RISE (MOVE UPWARDS) | Form for GO OUT | Gloss for GO OUT |
|---|---|---|---|---|---|
| Azerbaijani | Turkic | галхмаг, чыхмаг | RISE (MOVE UPWARDS) | чыхмаг | GO OUT |
| Lezgian | Nakh-Daghestanian | экъечІун, хкаж хьун | RISE (MOVE UPWARDS) | экъечІун | GO OUT |
| Swahili | Atlantic-Congo | -toka | RISE (MOVE UPWARDS) | -toka | GO OUT |
| Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | хкажхьун, экъечІун | RISE (MOVE UPWARDS) | экъечІун | GO OUT |
| Sakha | Turkic | taɣɨs | RISE (MOVE UPWARDS) | taɣɨs | GO OUT |
| Rapa Nui | Austronesian | eke; eʔa | RISE (MOVE UPWARDS) | eʔa | GO OUT |
| Penange | Dogon | gwé: | RISE (MOVE UPWARDS) | gú:ndè ('go out'), gó:ŋgè ('emerge'), gwé: ('leave') | GO OUT |
CLICS⁴