| Language | Family | Form for STAND UP | Gloss for STAND UP | Form for HALT (STOP) | Gloss for HALT (STOP) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hokkaido Ainu | Ainu | as | stand up | as | stop |
| Evenki | Tungusic | ilmiː | stand up | ilmiː | stop |
| Armenian | Indo-European | kɑŋkʰnɛl | stand up | kɑŋkʰnɛl | stop |
| Komi-Permyak | Uralic | suvtnɨ | stand up | suvtnɨ | stop |
| Nganasan | Uralic | nənsudʲi | stand up | nənsudʲi | stop |