Colexifications for "KISS" and "SMELL (PERCEIVE)"
| Language |
Family |
Form for KISS |
Gloss for KISS |
Form for SMELL (PERCEIVE) |
Gloss for SMELL (PERCEIVE) |
| Rapa Nui |
Austronesian |
hoŋi |
kiss |
hoŋi |
smell (vb trans) |
| Guaraní |
Tupian |
h-etũ |
kiss |
h-etũ |
smell (vb trans) |
| Wa |
Austroasiatic |
ŋhɨt.A |
kiss |
ŋhɨt.A |
smell (vb trans) |
| Rumai |
Austroasiatic |
uh.51 |
kiss |
uh.51 |
smell (vb trans) |
| Paliu |
Austroasiatic |
hut.33 |
kiss |
hut.33 |
smell (vb trans) |
| Mlabri |
Austroasiatic |
muk |
kiss |
muk |
smell (vb trans) |
| Nyakur |
Austroasiatic |
chô:ŋ |
kiss |
chô:ŋ |
smell (vb trans) |
| Samre |
Austroasiatic |
suəŋ.B |
kiss |
suəŋ.B |
smell (vb trans) |
| CHNG (a Pearic variety) |
Austroasiatic |
ńu:ʔt.A |
kiss |
ńu:ʔt.A |
smell (vb trans) |
| Iduh |
Austroasiatic |
mu2k |
kiss |
mu2k |
smell (vb trans) |
| Hawaiian |
Austronesian |
honi |
to kiss |
honi |
to smell(2) |