| Language | Family | Form for FUR | Gloss for FUR | Form for LEAF | Gloss for LEAF |
|---|---|---|---|---|---|
| Toba | Guaicuruan | l-awe | FUR | l-awe | LEAF |
| Mocoví | Guaicuruan | la-we | FUR | la-we | LEAF |
| Saramaccan | Indo-European | uwíi | FUR | uwíi | LEAF |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -a-wa | FUR | a-wa | LEAF |
| Sanapaná (Angaité dialect) | Lengua-Mascoy | awa | FUR | awa | LEAF |