| Language | Family | Form for COME BACK | Gloss for COME BACK | Form for REMAIN | Gloss for REMAIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Cofán | Cofán | šãdaye; toeki hayi | COME BACK | kãʔheɲe; šãdaye | REMAIN |
| Tuyuca | Tucanoan | pɨ'tɨa | COME BACK | pɨ'tɨa | REMAIN |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | βanɨti; nokoti | COME BACK | βanɨti | REMAIN |