| Language | Family | Form for HIDE (CONCEAL) | Gloss for HIDE (CONCEAL) | Form for DENY | Gloss for DENY |
|---|---|---|---|---|---|
| Q'eqchi' | Mayan | jalmuqank, jalmuqink | HIDE (CONCEAL) | jalmuqank, jalmuqink | DENY |
| Rapa Nui | Austronesian | naʔa; piko | HIDE (CONCEAL) | naʔa; taʔe haʔa tiʔa | DENY |
| Epena | Chocoan | miru-; mera- | HIDE (CONCEAL) | mera- | DENY |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(fisa) | HIDE | ku(kana) | DENY |