| Language | Family | Form for GRASS | Gloss for GRASS | Form for LEAF | Gloss for LEAF |
|---|---|---|---|---|---|
| Swahili | Atlantic-Congo | jani | GRASS | jani | LEAF |
| Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) | Uto-Aztecan | šiwi-t; saka-t | GRASS | šiwi-t | LEAF |
| Lotha | Sino-Tibetan | lo◦mo | GRASS | lo◦mo | LEAF |
| Yagán | Yámana | šuka | GRASS | šuka | LEAF |
| Swahili | Atlantic-Congo | ʄani | GRASS | ʄani | LEAF |
| Xicotepec de Juárez Totonac | Totonacan | tʃiʔtin | GRASS | tʃiʔtin | LEAF |
| Yámana | Yámana | ʃuka | GRASS | ʃuka | LEAF |
| Sandawe | Sandawe | ǀaa | GRASS | ǀaa | LEAF |
| Chinook | Chinookan | tupsa | GRASS | tupsa | LEAF |
| Ongota | Ongota | haaʃi | GRASS | haaʃi | LEAF |
| Huambisa | Chicham | nupa | LEAF | nupa | GRASS |