| Language | Family | Form for HORSE | Gloss for HORSE | Form for DONKEY | Gloss for DONKEY |
|---|---|---|---|---|---|
| Modern Armenian | Indo-European | ēš | HORSE | ēš | DONKEY |
| Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) | Indo-European | ās | horse (equine) | ās | ass, donkey |
| Yagua | Peba-Yagua | kawaɲu | horse (equine) | kawaɲu | ass, donkey |
| Catuquina | Pano-Tacanan | ina | horse (equine) | ina | ass, donkey |
| Xu | Austroasiatic | maɨ.33 ɣaŋ.55 | horse (equine) | maɨ.33 ɣaŋ.55 | ass, donkey |
| Burmese (Spoken Rangoon) | Sino-Tibetan | mjĩ⁵⁵ | horse | mji⁵⁵ | donkey |
| Nyiramba | Atlantic-Congo | ndoguE | horse | ndoguE | donkey |
| Rufiji | Atlantic-Congo | mbonda | horse | mbonda | donkey |
| Siha | Atlantic-Congo | nshungu | horse | nshungu | donkey |
| Wanji | Atlantic-Congo | dogovi | horse | dogovi | donkey |
| Zanaki | Atlantic-Congo | etikiri | horse | etikiri | donkey |
CLICS³