| Language | Family | Form for ICE | Gloss for ICE | Form for COLD | Gloss for COLD |
|---|---|---|---|---|---|
| Q'eqchi' | Mayan | ke | ICE | ke | COLD |
| Northern Pashto | Indo-European | یخ | ICE | ېخ | COLD |
| Northern Pashto | Indo-European | یخ | ICE | ېخ | COLD (OF WEATHER) |
| Ujindile | Atlantic-Congo | ŋaːla | ICE | ŋaːla | COLD (OF WEATHER) |