| Language | Family | Form for LEAF | Gloss for LEAF | Form for COUNT | Gloss for COUNT |
|---|---|---|---|---|---|
| Tongan | Austronesian | lau; hulu | LEAF | lau | COUNT |
| Fakafutuna | Austronesian | lau | COUNT | lau | LEAF |
| Fakatikopia | Austronesian | rau | COUNT | rau | LEAF |
| Faka'uvea | Austronesian | lau | COUNT | lau | LEAF |
| Tarangapaka-Anuta | Austronesian | rau | COUNT | rau | LEAF |
| Leo Tuvalu | Austronesian | lau | COUNT | lau | LEAF |
| Futuna, East | Austronesian | lau | LEAF | lau | COUNT |
| Tikopia | Austronesian | rau | LEAF | rau | COUNT |
| Uvea, East | Austronesian | lau | LEAF | lau | COUNT |
| Anuta | Austronesian | rau | LEAF | rau | COUNT |