| Language | Family | Form for LEAF | Gloss for LEAF | Form for BOOK | Gloss for BOOK |
|---|---|---|---|---|---|
| Chang | Sino-Tibetan | lie | BOOK | lie | LEAF |
| Yála | Atlantic-Congo | ū́pu | BOOK | ū́pu | LEAF |
| Ẹ́gbẹ̄le | Atlantic-Congo | ḗbe | BOOK | ḗbe | LEAF |
| Bíni | Atlantic-Congo | ḗbe | BOOK | ḗbe | LEAF |
| Bā́gba | Atlantic-Congo | áfu | BOOK | áfu | LEAF |
| Sṓbo | Atlantic-Congo | ẹ̄́be | BOOK | ẹ̄́be | LEAF |
| Hup | Naduhup | cug’æ̌t (2) | LEAF | cug’æ̌t (1) | BOOK |
CLICS⁴