| Language | Family | Form for ASH | Gloss for ASH | Form for CHARCOAL | Gloss for CHARCOAL |
|---|---|---|---|---|---|
| Botlikh | Nakh-Daghestanian | кьей | ASH | гьаба, кьей | CHARCOAL |
| Ese Ejja | Pano-Tacanan | kʷaki-maxo; kʷaki-powi | ASH | kʷaki-powi; koxašae | CHARCOAL |
| Ese Ejja | Pano-Tacanan | kʷaki-powi | ASH | kʷaki-powi | CHARCOAL |
| Sunwar | Sino-Tibetan | koylā: | CHARCOAL | koylā: | ASH |
| Wardandi | Pama-Nyungan | ngwaba | ASH | ngwaba | CHARCOAL |