| Language | Family | Form for PRICE | Gloss for PRICE | Form for PUNISHMENT | Gloss for PUNISHMENT |
|---|---|---|---|---|---|
| Ancient Greek | Indo-European | tī'mē; 'ōnos | PRICE | zē'miā; tīmō'riā; poi'nē; tī'mē | PUNISHMENT |
| Takia | Austronesian | nao- | PRICE | nao- | PUNISHMENT |
| Rotuman | Austronesian | toŋi | PRICE | toŋi | PUNISHMENT |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | mu | PRICE | mu | PUNISHMENT |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | noa | PRICE | noa | PUNISHMENT |