| Language | Family | Form for REED | Gloss for REED | Form for ARROW | Gloss for ARROW |
|---|---|---|---|---|---|
| Catío | Chocoan | ʧʰía | cane | ʧʰía | arrow |
| Embera Darién | Chocoan | ʧʰiá | cane | ʧʰía | arrow |
| Embera Tadó | Chocoan | sía | cane | sía | arrow |
| Epena Saija | Chocoan | sía | cane | sía | arrow |
| Tucano | Tucanoan | ãrĩ̵́ | cane | ãrĩ̵́ | arrow |
| Witoto Ni̵pode | Huitotoan | kanída | cane | kanída | arrow |
CLICS³