| Modern Greek |
Indo-European |
'karvuno |
embers |
'karvuno |
charcoal |
| Latvian |
Indo-European |
ogles |
embers |
ogles |
charcoal |
| Ancient Aramaic |
Afro-Asiatic |
gmūrtā |
embers |
gmūrtā |
charcoal |
| Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) |
Uto-Aztecan |
teko-l |
embers |
teko-l |
charcoal |
| Chatino (Zacatepec variety) |
Otomanguean |
nǰuwiʔ |
embers |
nǰuwiʔ |
charcoal |
| Karok |
Karok |
ʔimnak |
embers |
ʔimnak |
charcoal |
| Maori |
Austronesian |
waro |
embers |
waro |
charcoal |
| Páez |
Páez |
čhãʔ-čha |
embers |
čhãʔ-čha |
charcoal |
| Colorado |
Barbacoan |
nĩ ka'la |
embers |
nĩ ka'la |
charcoal |
| Yuwana |
Jodi-Saliban |
ãhõ |
embers |
ãhõ |
charcoal |
| Yaruro |
Pumé |
ačʊkʊ |
embers |
ačʊkʊ |
charcoal |
| Cofán |
Cofán |
sĩ'ge-teʔčo |
embers |
sĩge-teʔčo |
charcoal |
| Cofán |
Cofán |
teʔčo |
embers |
teʔčo |
charcoal |
| Waorani |
Waorani |
gõ-ga-ye-bo |
embers |
gõ-ga-ye-bo |
charcoal |
| Siona |
Tucanoan |
neo |
embers |
neo |
charcoal |
| Yagua |
Peba-Yagua |
hidaryu |
embers |
hidaryu |
charcoal |
| Ignaciano |
Arawakan |
emaniki |
embers |
emaniki |
charcoal |
| Wapishana |
Arawakan |
tʰikʰaẓi tʰiriẓi |
embers |
tʰikʰaẓi tʰiriẓi |
charcoal |
| Mosetén |
Mosetén-Chimané |
kœh |
embers |
kœh |
charcoal |
| Araona |
Pano-Tacanan |
tezi |
embers |
tezi |
charcoal |
| Tacana |
Pano-Tacanan |
etiď̶e |
embers |
e-tiď̶e |
charcoal |
| Movima |
Movima |
ɗe-la-kʷa |
embers |
ɗe-la-kʷa |
charcoal |
| Aché |
Tupian |
tãpã |
embers |
tãpã |
charcoal |
| Chiriguano |
Tupian |
tatã-pɨ |
embers |
tatã-pɨ |
charcoal |
| Guaraní |
Tupian |
t-ata-pɨ̃i |
embers |
t-ata-'pɨ̃i |
charcoal |
| Kaingáng |
Nuclear-Macro-Je |
prəɲ |
embers |
prəɲ |
charcoal |
| Trumai |
Trumai |
sot̯ |
embers |
sot̯ |
charcoal |
| Sanapaná (Enlhet dialect) |
Lengua-Mascoy |
aateɬ |
embers |
aateɬ |
charcoal |
| Lengua |
Lengua-Mascoy |
atith |
embers |
atith |
charcoal |
| Mocoví |
Guaicuruan |
poḳo |
embers |
poḳo |
charcoal |
| Pilagá |
Guaicuruan |
poḳo |
embers |
poḳo |
charcoal |
| Selknam |
Chonan |
kar |
embers |
kar |
charcoal |
| Toba |
Guaicuruan |
poḳo |
embers |
poḳo |
charcoal |
| Akhvakh (Northern dialect) |
Nakh-Daghestanian |
чІолочи |
embers |
чІолочи |
charcoal |
| Botlikh |
Nakh-Daghestanian |
гьаба |
embers |
гьаба |
charcoal |
| Shan |
Tai-Kadai |
tha:n.2 phaj.1 |
embers |
tha:n.2 phaj.1 |
charcoal |
| Kumyk (Kajtak dialect) |
Turkic |
комур |
embers |
комур |
charcoal |
| Lak (Arakul dialect) |
Nakh-Daghestanian |
кІулащ |
embers |
кІулащ |
charcoal |
| Rutul (Shinaz dialect) |
Nakh-Daghestanian |
кІаІшен |
embers |
кІаІшен |
charcoal |
| Lak |
Nakh-Daghestanian |
тІаннул кІалаш |
embers |
тІаннул кІалаш |
charcoal |
| Rutul |
Nakh-Daghestanian |
кІашен |
embers |
кІашен |
charcoal |
| Bengali |
Indo-European |
kayalā |
embers |
kayalā |
charcoal |
| Udi |
Nakh-Daghestanian |
кІинцІал |
embers |
кІинцІал |
charcoal |
| Mlabri |
Austroasiatic |
ka tɛl |
embers |
ka tɛl |
charcoal |
| Iduh |
Austroasiatic |
klɔ̂:ŋ ʔɛ̂: |
embers |
klɔ̂:ŋ ʔɛ̂: |
charcoal |
| Bungu |
Atlantic-Congo |
ikala |
embers |
ikala |
charcoal |
| Embu |
Atlantic-Congo |
makara |
embers |
makara |
charcoal |
| Gweno |
Atlantic-Congo |
ikaa |
embers |
ikaa |
charcoal |
| Hangaza |
Atlantic-Congo |
ikara |
embers |
ikara |
charcoal |
| Jita |
Atlantic-Congo |
likala |
embers |
likala |
charcoal |
| Kamba_mach |
Atlantic-Congo |
Ikaa |
embers |
Ikaa |
charcoal |
| Kikuyu |
Atlantic-Congo |
ikara |
embers |
ikara |
charcoal |
| Kipogoro |
Atlantic-Congo |
likala |
embers |
likala |
charcoal |
| Meru |
Atlantic-Congo |
ikaa |
embers |
ikaa |
charcoal |
| Meruimenti |
Atlantic-Congo |
makara |
embers |
makara |
charcoal |
| Merutig |
Atlantic-Congo |
ikara |
embers |
ikara |
charcoal |
| Ndengeleko |
Atlantic-Congo |
likala |
embers |
likala |
charcoal |
| Ngindo |
Atlantic-Congo |
likala |
embers |
likala |
charcoal |
| Pogoro |
Atlantic-Congo |
likala |
embers |
likala |
charcoal |
| Proto-Bantu |
Atlantic-Congo |
da\ |
embers |
da\ |
charcoal |
| Proto-Bantu |
Atlantic-Congo |
**-ka |
embers |
**-ka |
charcoal |
| Rundi |
Atlantic-Congo |
ikara |
embers |
ikara |
charcoal |
| Rungu |
Atlantic-Congo |
kala |
embers |
kala |
charcoal |
| Shubi |
Atlantic-Congo |
ikara |
embers |
ikara |
charcoal |
| Suba |
Atlantic-Congo |
rikara |
embers |
rikara |
charcoal |
| Wungu |
Atlantic-Congo |
ikala |
embers |
ikala |
charcoal |
| Zinza |
Atlantic-Congo |
ikara |
embers |
ikara |
charcoal |
| Keuw |
Kehu |
dúmsáalí-yò |
embers |
dúmsáalí-yò |
charcoal |
| Gurindji |
Pama-Nyungan |
kunyini |
the embers |
kunyini |
the charcoal |
| Kali'na |
Cariban |
wa'topo |
the embers |
wa'topo |
the charcoal |
| Manange |
Sino-Tibetan |
ʃoŋto |
the embers |
ʃoŋto |
the charcoal |
| Q'eqchi' |
Mayan |
ruuxam |
the embers |
ruuxam |
the charcoal |
| Sakha |
Turkic |
čoχ |
the embers |
čoχ |
the charcoal |
| Wichí |
Matacoan |
fwiyhul |
the embers |
fwiyhul |
the charcoal |