| Language | Family | Form for MOUTH | Gloss for MOUTH | Form for EDGE | Gloss for EDGE |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | ne (1) | MOUTH | ne (4) | EDGE |
| Hausa | Afro-Asiatic | bàakíi | MOUTH | bàakíi | EDGE |
| Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | ссоб | MOUTH | ссоб | EDGE |
| Q'eqchi' | Mayan | e | MOUTH | e | EDGE |
| Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | ссоб | MOUTH | ссоб | EDGE |
| Hausa | Afro-Asiatic | baki | MOUTH | gefe; baki | EDGE |
| Kanuri | Saharan | cî | MOUTH | cî | EDGE |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | tuʔwa- | MOUTH | tuʔʷa | EDGE |
| Archi | Nakh-Daghestanian | sːob | MOUTH | sːob | EDGE |
| Iraqw | Afro-Asiatic | afa | MOUTH | afa | EDGE |
| Saramaccan | Indo-European | búka | MOUTH | búka | EDGE |
| Polci | Afro-Asiatic | bii | MOUTH | bii | EDGE |
| Aymara | Aymaran | laka | MOUTH | laka | EDGE |
| Yuwana | Hoti | a | MOUTH | a | EDGE |
| Chipaya | Uru-Chipaya | ata | MOUTH | ata | EDGE |
| Jamsay Douentza | Dogon | ká: | MOUTH | ká: | EDGE |
| Nanga | Dogon | nɔ̌: | MOUTH | nɔ̌: | EDGE |
| Toro Tegu | Dogon | ká | MOUTH | ká | EDGE |
| Perge_Tegu | Dogon | ká: | MOUTH | ká: | EDGE |
| Yanda Dom | Dogon | cɛ́nɛ́, m̀bò (chiefly in compounds) | MOUTH | cɛ́nɛ́ | EDGE |
| Bella Coola | Salishan | -uc̷ | MOUTH | -uc̷ | EDGE |
CLICS⁴