| Language | Family | Form for PERSON | Gloss for PERSON | Form for MALE (OF PERSON) | Gloss for MALE (OF PERSON) |
|---|---|---|---|---|---|
| Budukh | Nakh-Daghestanian | идми, инсан, нафас, эркек | PERSON | вули, эркек | MALE (OF PERSON) |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | lla | PERSON | lla | MALE (OF PERSON) |
| Wayampi | Tupian | tɛkɔ; [mira] | PERSON | tɛkɔ | MALE (OF PERSON) |
| Yagán | Yámana | yamana | PERSON | yamana | MALE (OF PERSON) |
| Edopi | Lakes Plain | tɛ | PERSON | tɛ | MALE |
| Dani, Western | Nuclear Trans New Guinea | aap | PERSON | aap | MALE |
| Angoram | Lower Sepik | pondo | MALE | pondo | PERSON |