| Language | Family | Form for GATHER | Gloss for GATHER | Form for CHOOSE | Gloss for CHOOSE |
|---|---|---|---|---|---|
| Q'eqchi' | Mayan | molok | GATHER | molok | CHOOSE |
| Erzya Mordvin | Uralic | pur̃nams | GATHER | pur̃nams | CHOOSE |
| Lithuanian | Indo-European | rinkti | CHOOSE | rinkti | GATHER |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | xeše-kwe; mepe-kwe | GATHER | mepe-kwe | CHOOSE |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | mepe-kwe | GATHER | mepe-kwe | CHOOSE |