| Language | Family | Form for CATCH | Gloss for CATCH | Form for SCRATCH | Gloss for SCRATCH |
|---|---|---|---|---|---|
| Dongnu | Hmong-Mien | ŋkwe²³¹ | SCRATCH | ŋkwe²³¹ | CATCH |
| Bana | Hmong-Mien | gwa³¹ | SCRATCH | gwa³¹ | CATCH |
| She | Hmong-Mien | kwa⁵³ | SCRATCH | kwa⁵³ | CATCH |
| Baheng, West | Hmong-Mien | ŋo¹¹ | SCRATCH | ŋo¹¹ | CATCH |
| Kim Mun | Hmong-Mien | tʃap⁴² | SCRATCH | tʃap⁴² | CATCH |
| Chuanqiandian, Central Guizhou | Hmong-Mien | tʂo¹³; ŋkɛ³¹ | SCRATCH | tʂo¹³; ŋkɛ³¹ | CATCH |
| Chuanqiandian, Central Guizhou | Hmong-Mien | tʂo¹³; ŋkɛ³¹ | SCRATCH | tʂo¹³; ŋkɛ³¹ | CATCH |
| Qiandong, East | Hmong-Mien | vei²¹² | SCRATCH | vei²¹² | CATCH |
| Zao Min | Hmong-Mien | na²² | SCRATCH | na²² | CATCH |