| Language | Family | Form for CATCH | Gloss for CATCH | Form for BUY | Gloss for BUY |
|---|---|---|---|---|---|
| Colorado | Barbacoan | ka-no | catch (ball) | 'ka-no | buy |
| Wayampi | Tupian | -pɨɨ | catch (ball) | -pɨɨ | buy |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | боха | catch (ball) | боха | buy |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | -ox- | to catch | -ox- | to buy |