| Language | Family | Form for CATCH | Gloss for CATCH | Form for CARRY IN HAND | Gloss for CARRY IN HAND |
|---|---|---|---|---|---|
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | kam.1; łäṗ.̯ | CATCH | kam.1; jau.3 | CARRY IN HAND |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | chi:u.3 | CATCH | chi:u.3 | CARRY IN HAND |
| Prai | Austroasiatic | kɔŋ | CATCH | kɔŋ | CARRY IN HAND |
| Polci | Afro-Asiatic | guɓi | CATCH | guɓi | CARRY IN HAND |
| Ket | Yeniseian | qòs | CATCH | qòs | CARRY IN HAND |
| Mlabri | Austroasiatic | toc | CATCH | toc | CARRY IN HAND |
| Bunoge | Dogon | dɛ́bɛ̀ | CATCH | dɛ́bɛ̀ | CARRY IN HAND |