| Language | Family | Form for TEACH | Gloss for TEACH | Form for EXPLAIN | Gloss for EXPLAIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Tocharian A | Indo-European | ṣärp- | TEACH | ṣärp- | EXPLAIN |
| Andi | Nakh-Daghestanian | молълъиду | TEACH | молълъиду | EXPLAIN |
| Bagvalal | Nakh-Daghestanian | малъила | TEACH | малълъила | EXPLAIN |
| Kildin Saami | Uralic | māt’xe | TEACH | māt’xe | EXPLAIN |
| Romani | Indo-European | sitiar- | TEACH | sitiar; [tolmač-] | EXPLAIN |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | kʷuʔu ~ kluʔu | TEACH | kic̷aʔ; kʷuʔu | EXPLAIN |
| Cayapa | Barbacoan | 'mi-ha-'kaa-nu | TEACH | 'mi-ha-'kaa-nu | EXPLAIN |
| Yagua | Peba-Yagua | datya-nu | TEACH | datya-nu; ditya-nu | EXPLAIN |
| Wayampi | Tupian | -mɔɛ | TEACH | -mɔɛ | EXPLAIN |
| Epena | Chocoan | hara-tee- | TEACH | hara-tee- | EXPLAIN |
| Yuwana | Hoti | ũtɨ ʰtɨ | TEACH | ũtɨ ʰtɨ | EXPLAIN |
| Toro Tegu | Dogon | tégú tótú\\tótó | EXPLAIN | tótú\\tótó | TEACH |
| Najamba | Dogon | bàyám\\bàyàmè, bǎ:rɛ́ | EXPLAIN | bǎ:rɛ́ | TEACH |
| Tocharian B | Indo-European | ṣärp- | TEACH | ṣärp- | EXPLAIN |
| Mkwaya | Atlantic-Congo | okweresya | EXPLAIN | okweresya,okwiigisya | TEACH |
| Mwera1 | Atlantic-Congo | ku-vhalanga | EXPLAIN | ku-vhalanga | TEACH |