| Language | Family | Form for CLAW | Gloss for CLAW | Form for HAND | Gloss for HAND |
|---|---|---|---|---|---|
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | e-'me | claw | e-'me | hand |
| Nivaclé | Matacoan | -pɔʔkɔt | claw | -pɔʔkɔt | hand |
| Yagán | Yámana | yaš | claw | yaš | hand |
| Pumi (Taoba) | Sino-Tibetan | ʐɛ̃³⁵ | claw | ʑɛ³⁵ | hand |
| Daga | Dagan | naniwa | claw | naniwa | hand |
| Proto-Trans-New-Guinea | Nuclear Trans New Guinea | a]l | claw | a]l | hand |
| Proto-Trans-New-Guinea | Nuclear Trans New Guinea | i]k[i | claw | i]k[i | hand |
| Proto-Trans-New-Guinea | Nuclear Trans New Guinea | *s[a | claw | *s[a | hand |
CLICS³