| Language | Family | Form for CLAW | Gloss for CLAW | Form for HOOF | Gloss for HOOF |
|---|---|---|---|---|---|
| Tangkhul | Sino-Tibetan | asho | CLAW | asho | HOOF |
| Hani-Longwei | Sino-Tibetan | se⁴² | CLAW | se⁴² | HOOF |
| Hani-Qiepu | Sino-Tibetan | sɤ⁵³ | CLAW | sɤ⁵³ | HOOF |
| Zeme | Sino-Tibetan | penchin | CLAW | penchin | HOOF |
| Chuanqiandian | Hmong-Mien | ʈou⁴⁴ | HOOF | ʈou⁴⁴ | CLAW |
| Xiangxi, West | Hmong-Mien | qo³⁵ʈa⁵³ | HOOF | qo³⁵ʈa⁵³ | CLAW |
| Luobuohe, Eastern | Hmong-Mien | tə⁰²ku²⁴ | HOOF | tə⁰²ku²⁴ | CLAW |
| Chuanqiandian, Southern Guizhou | Hmong-Mien | ʈɔ⁴⁴ | HOOF | ʈɔ⁴⁴ | CLAW |
| Hani- Lvchun | Sino-Tibetan | se³¹ | CLAW | se³¹ | HOOF |
| Malgbe | Afro-Asiatic | nkˈɨn | CLAW | nkˈɨn | HOOF |
| Chin_Hakha | Sino-Tibetan | tin | HOOF | tı̂/in | CLAW OR NAIL |