| Language | Family | Form for READ | Gloss for READ | Form for CALCULATE | Gloss for CALCULATE |
|---|---|---|---|---|---|
| Forest Enets | Uralic | tɔtaɡuɕʲ | read | tɔtaɡuɕʲ | calculate |
| Evenki | Tungusic | taŋd͡ʒamiː | read | taŋd͡ʒamiː | calculate |
| Itelmen | Chukotko-Kamchatkan | ɬnes | read | ɬnes | calculate |
| Northern Khanty | Uralic | ɬunattɪ | read | ɬunattɪ | calculate |
| Ket | Yeniseian | dɛrʲ | read | dɛrʲ | calculate |
| Komi-Zyrian | Uralic | ɫɨɟːɨnɨ | read | ɫɨɟːɨnɨ | calculate |
| Moksha | Uralic | luvoms | read | luvoms | calculate |
| Northern Mansi | Uralic | lowiɲtaŋkʷʲe | read | lowiɲtaŋkʷʲe | calculate |
| Nganasan | Uralic | tʷobtɐludʲɐ | read | tʷobtɐludʲɐ | calculate |
| Nganasan | Uralic | tʷobtuɡujsʲɐ | read | tʷobtuɡujsʲɐ | calculate |
| Sakha | Turkic | aːx | read | aːx | calculate |
| Northern Selkup | Uralic | toqɨltɨqa | read | toqɨltɨqa | calculate |
| Kildin Sami | Uralic | loːɡke | read | loːɡke | calculate |
| Lule Sami | Uralic | lɔhkɔt | read | lɔhkɔt | calculate |
| Veps | Uralic | lʊɡɛdɑ | read | lʊɡɛdɑ | calculate |
| Northern Yukaghir | Yukaghir | t͡ʃuŋ- | read | t͡ʃuŋ- | calculate |
| Tundra Nenets | Uralic | toːlɑŋɡoːsʲ | read | toːlɑŋɡoːsʲ | calculate |
| Darang [Taraon] | Sino-Tibetan | tsɑi⁵⁵ | read | tsɑi⁵⁵ | calculate |