| Language | Family | Form for DAWN | Gloss for DAWN | Form for TOMORROW | Gloss for TOMORROW |
|---|---|---|---|---|---|
| Aikanã | Aikanã | derinena | DAWN | derinena | TOMORROW |
| Aguaruna | Chicham | 'kaši-kmas | dawn | 'kaši-kmas | tomorrow |
| Araona | Pano-Tacanan | -wena | dawn | -wena | tomorrow |
| Pilagá | Guaicuruan | yʔoʁo-ɲi | dawn | yʔoʁo-ɲi | tomorrow |