| Language | Family | Form for THING | Gloss for THING | Form for LOOK | Gloss for LOOK |
|---|---|---|---|---|---|
| Mikir | Sino-Tibetan | lang | LOOK | lang | THING |
| Asuriní Tocantins | Tupian | maʔe | LOOK | maʔe | THING |
| Parakana | Tupian | maʔe | LOOK | maʔe | THING |
| Parakanã | Tupian | m a ʔ e | LOOK | m a ʔ e | THING |
| AvaCanoeiro | Tupian | m a e | LOOK | m a e | THING |
| Asurini | Tupian | m a ʔ e | LOOK | m a ʔ e | THING |