| Language | Family | Form for DRIVE | Gloss for DRIVE | Form for MOVE (ONESELF) | Gloss for MOVE (ONESELF) |
|---|---|---|---|---|---|
| Chukchi | Chukotko-Kamchatkan | təɬek | drive | təɬek | move |
| Nanai | Tungusic | ənəuri | drive | ənəuri | move |
| Nanai | Tungusic | pulsi͡uri | drive | pulsi͡uri | move |
| Armenian | Indo-European | əntʰɑnɑl | drive | əntʰɑnɑl | move |
| Itelmen | Chukotko-Kamchatkan | st͡ʃʔelkas | drive | st͡ʃʔelkas | move |
| Ket | Yeniseian | jɛʲiŋ | drive | jɛʲiŋ | move |
| Nivkh | Nivkh | vid | drive | vid | move |
| Nivkh | Nivkh | viɟ | drive | viɟ | move |