| Language | Family | Form for END (OF SPACE) | Gloss for END (OF SPACE) | Form for FINISH | Gloss for FINISH |
|---|---|---|---|---|---|
| Albanian (Tosk variety) | Indo-European | fund; mba'rim; 'sosə | END (OF SPACE) | mba'rim; 'sosə | FINISH |
| Albanian (Tosk variety) | Indo-European | fund; mba'rim; 'sosə | END (OF SPACE) | mba'rim; 'sosə | FINISH |
| Maori | Austronesian | pito; mutu-ŋa; otiŋa; mata-mata; koiŋa; mutu; mutuŋa | END (OF SPACE) | oti; mutu; whaka-mutu-a; whaka-oti-a | FINISH |
| Puinave | Puinave | -hui-be-yu; hupət | END (OF SPACE) | -hui-be-yu | FINISH |
| Negerhollands | Indo-European | kaba; las | END (OF SPACE) | kaba | FINISH |
| Perge_Tegu | Dogon | dùmdɔ́ | FINISH | dùmdɔ́ | END (OF SPACE) |
| Ese Ejja | Pano-Tacanan | oepoa-nahe, -pahea | END (OF SPACE) | oepoa-; -pahea | FINISH |
| Jingpho | Sino-Tibetan | chatum | END (OF SPACE) | chatum | FINISH |