| Language | Family | Form for YOUNG MAN | Gloss for YOUNG MAN | Form for SON | Gloss for SON |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | ts'u̲nt'u̲ | YOUNG MAN | ts'u̲nt'u̲ | SON |
| Otomi | Otomanguean | metsi | YOUNG MAN | metsi | SON |
| Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | кІант | YOUNG MAN | кІант | SON |
| Kumyk | Turkic | улан, жагьил | YOUNG MAN | улан | SON |
| Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | вохь, къоноᴴ вохь, кІнат | YOUNG MAN | вохь | SON |
| Avar | Nakh-Daghestanian | гІоркьилав, гІолилав, гІолохъан чи, вас | YOUNG MAN | вас | SON |
| Romani | Indo-European | šʸav; šʸavo; raklo | YOUNG MAN | šʸav ~ šʸavo; raklo | SON |
| Romani | Indo-European | šʸav; šʸavo; raklo | YOUNG MAN | šʸav ~ šʸavo; raklo | SON |
| Romani | Indo-European | šʸav; šʸavo; raklo | YOUNG MAN | šʸav ~ šʸavo; raklo | SON |
| Albanian (Tosk variety) | Indo-European | 'dyalʸə | YOUNG MAN | bir; 'dyalʸə | SON |
| Sakha | Turkic | uol | YOUNG MAN | uol | SON |
| Selice Romani | Indo-European | čhá | YOUNG MAN | čhá | SON |
| Pear | Austroasiatic | kɔn a`liaŋ | YOUNG MAN | kɔn a`liaŋ / kɔn i mai | SON |
| Gününa Küne | Puelche | agač | YOUNG MAN | agač; kaya kɨnnɨ (?) | SON |
| Elamite | Elamite | AchE pu-hu | YOUNG MAN | OE pu-hu; ME, AchE ru-hu; šak: ME, NE ša-ak; AchE šá-ak, šá-ag-gi | SON |
CLICS⁴