| Language | Family | Form for DO | Gloss for DO | Form for WORK (ACTIVITY) | Gloss for WORK (ACTIVITY) |
|---|---|---|---|---|---|
| Dargwa | Nakh-Daghestanian | uzes | do | uzes | work |
| Evenki | Tungusic | xawald͡ʒami | do | xawaːld͡ʒamiː | work |
| Croatian | Indo-European | rǎːditi | do | rǎːditi | work |
| Kazakh | Turkic | əsteu | do | əsteu | work |
| North Karelian | Uralic | rʊɑtʊɑ | do | rʊɑtʊɑ | work |
| Nganasan | Uralic | ŋusɨdʲi | do | ŋusɨdʲi | work |
| Olonets Karelian | Uralic | rʊɑdʊɑ | do | rʊɑdʊɑ | work |
| Kildin Sami | Uralic | lɨxːke | do | lɨxːke | work |
| Slovene | Indo-European | dɛ˨ːlati | do | dɛ˨ːlati | work |
| Inari Sami | Uralic | porɡɐð | do | porɡɐð | work |
| Southern Yukaghir | Yukaghir | uj | do | uj | work |
| Anam | Nuclear Trans New Guinea | uyandi- | to do, make | uyandi- | to work |
| Bongu | Nuclear Trans New Guinea | at- | to do, make | at- | to work |
| Faita | Nuclear Trans New Guinea | ripi- | to do, make | ripi- | to work |
| Moresada | Nuclear Trans New Guinea | tə- | to do, make | tə- | to work |