Colexifications for "DO" and "SAY"

Language Family Form for DO Gloss for DO Form for SAY Gloss for SAY
Sanapaná (Enlhet dialect) Lengua-Mascoy neŋelaaneyˀ; nentemeem DO OR MAKE nenɬaanma; nentemeem SAY
Maori Austronesian haŋa-a; mea-tia DO OR MAKE koorero-tia; kii-a; mea-tia; kii-a; mea SAY
Seri Seri -āi; -aītim; -aʔ DO OR MAKE -aʔ; -amχ; -ǣ SAY
Kaingáng Nuclear-Macro-Je han; hɨn-han; ke DO OR MAKE tɔ; he; ke SAY
Zinacantán Tzotzil Mayan 7al DO 7al SAY
Wai Wai Cariban ka ~ kas; kas-ko DO OR MAKE kas-ko SAY
Cavineña Pano-Tacanan a-ya; kati-ya DO OR MAKE a-ya; kʷeha-ya SAY
Shipibo-Conibo Pano-Tacanan ati DO OR MAKE ati; iti; yoi-ti SAY
Tacana Pano-Tacanan a-; -po- DO OR MAKE po- SAY
Ignaciano Arawakan -'iča; -'epiyaka DO OR MAKE -kaʔe; -'iča; -metaka SAY
Araona Pano-Tacanan a; imea; me; po- DO OR MAKE a SAY
Yavitero Arawakan ma DO OR MAKE ma SAY
Trinitario Arawakan epyako; -hičo DO OR MAKE -koʔe; -hičo SAY
Ese Ejja Pano-Tacanan po-a-; a- DO OR MAKE po-a-; a-ka- SAY
Ese Ejja (Huarayo) Pano-Tacanan a-kwe DO OR MAKE a-kwe SAY
Kimbunga Atlantic-Congo ku(longela) SAY ku(ghola) DO
Karitiana Tupian ʔa SAY ʔa / ori / amɨ DO OR MAKE
Maring Sino-Tibetan tau DO tau SAY
Cavineña Pano-Tacanan aja DO aja SAY
Ngarinyin Worrorran ma DO ma SAY
Shira-Yughur Mongolic gə DO OR MAKE gə SAY
Yangman Yangmanic jana DO jana SAY
Alawa Mangarrayi-Maran ne̞mbe̞ɭɪ DO ne̞mbe̞ɭɪ SAY
Maung Iwaidjan Proper kimin DO kimin SAY
Nisenan Maiduan ha DO ha SAY
Suabo Inanwatan ʔe DO ʔe SAY
Takelma Takelma naka DO naka SAY