Colexifications for "DO" and "WORK (LABOUR)"
| Language |
Family |
Form for DO |
Gloss for DO |
Form for WORK (LABOUR) |
Gloss for WORK (LABOUR) |
| Sulung [Puroik] |
Sino-Tibetan |
kaȶ³³ |
do |
kaȶ³³ |
work / labor |
| Lusoga |
Atlantic-Congo |
oku-kola |
do |
okukola |
work |
| Vunjo |
Atlantic-Congo |
ir*unda |
do |
ir*unda |
work |
| Bepour |
Nuclear Trans New Guinea |
nohor- |
to do, make |
nohor- |
work (n) |
| Kowaki |
Nuclear Trans New Guinea |
siraw- |
to do, make |
siraw- |
work (n) |
| Maia (Saki Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
maripa- |
to do, make |
maripa- |
work (n) |
| Moere |
Nuclear Trans New Guinea |
koa- |
to do, make |
koa- |
work (n) |
| Pal |
Nuclear Trans New Guinea |
na- |
to do, make |
na- |
work (n) |
| Yaben |
Nuclear Trans New Guinea |
awat- |
to do, make |
awat- |
work (n) |
| Hawaiian |
Austronesian |
hana |
to do |
hana |
the work |
| Hup |
Nadahup |
bɨʔ- |
to do |
bɨʔ- |
the work |
| Yijiacun |
Sino-Tibetan |
mɨ³³dʑɛ²¹ |
do (work) |
mɨ³³dʑɛ²¹ |
labor; work |