Colexifications for "DO" and "WORK (LABOUR)"
| Language |
Family |
Form for DO |
Gloss for DO |
Form for WORK (LABOUR) |
Gloss for WORK (LABOUR) |
| Aguaruna |
Chicham |
naut; takat |
DO OR MAKE |
takat |
WORK (LABOUR) |
| Rapa Nui |
Austronesian |
aŋa |
DO OR MAKE |
aŋa |
WORK (LABOUR) |
| Hawaiian |
Austronesian |
hana; lawe-lawe |
DO OR MAKE |
hana |
WORK (LABOUR) |
| Hup |
Naduhup |
bɨʔ- |
DO |
bɨʔ- |
WORK (LABOUR) |
| Yuwana |
Hoti |
bou |
DO OR MAKE |
bou |
WORK (LABOUR) |
| Old Church Slavonic |
Indo-European |
tvoriti; dělati |
DO OR MAKE |
trudŭ; dělo; (sŭ)dělati |
WORK (LABOUR) |
| Burmese (Written) |
Sino-Tibetan |
lup |
DO |
lup |
WORK (LABOUR) |
| Yijiacun |
Sino-Tibetan |
mɨ³³dʑɛ²¹ |
DO |
mɨ³³dʑɛ²¹ |
WORK (LABOUR) |
| Eka |
Sino-Tibetan |
mɨ³³dʑɛ²¹ |
DO |
mɨ³³dʑɛ²¹ |
WORK (LABOUR) |
| Ese Ejja (Huarayo) |
Pano-Tacanan |
a-kwe |
DO OR MAKE |
a-kwe |
WORK (LABOUR) |
| Sangtam |
Sino-Tibetan |
nguchi |
DO |
nguchi |
WORK (LABOUR) |
| Nruanghmei |
Sino-Tibetan |
tan |
DO |
tan |
WORK (LABOUR) |
| Vunjo |
Atlantic-Congo |
ir*unda |
WORK (LABOUR) |
ir*unda |
DO |
| Mao |
Sino-Tibetan |
so |
DO |
so |
WORK (LABOUR) |
| Wancho |
Sino-Tibetan |
mok |
DO |
mok |
WORK (LABOUR) |
| bepour |
Nuclear Trans New Guinea |
nohor- |
WORK (LABOUR) |
nohor- |
DO OR MAKE |
| yaben |
Nuclear Trans New Guinea |
awat- |
DO OR MAKE |
awat- |
WORK (LABOUR) |
| kowaki |
Nuclear Trans New Guinea |
siraw- |
DO OR MAKE |
siraw- |
WORK (LABOUR) |
| pal |
Nuclear Trans New Guinea |
na- |
DO OR MAKE |
na- |
WORK (LABOUR) |
| Bepour |
Nuclear Trans New Guinea |
nohor- |
WORK (LABOUR) |
nohor- |
DO |
| Maia (Saki Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
maripa- |
WORK (LABOUR) |
maripa- |
DO |
| moere |
Nuclear Trans New Guinea |
koa- |
WORK (LABOUR) |
koa- |
DO OR MAKE |
| Yaben |
Nuclear Trans New Guinea |
awat- |
WORK (LABOUR) |
awat- |
DO |
| Kowaki |
Nuclear Trans New Guinea |
siraw- |
WORK (LABOUR) |
siraw- |
DO |
| Pal |
Nuclear Trans New Guinea |
na- |
WORK (LABOUR) |
na- |
DO |
| Moere |
Nuclear Trans New Guinea |
koa- |
WORK (LABOUR) |
koa- |
DO |
| Hawaiian |
Austronesian |
hana |
DO |
hana |
WORK (LABOUR) |
| Serbo-Croatian |
Indo-European |
raditi, činiti; praviti |
DO OR MAKE |
raditi |
WORK (LABOUR) |
| Udmurt |
Uralic |
lesʸtɩnɩ; užanɩ |
DO OR MAKE |
užanɩ |
WORK (LABOUR) |