| Language | Family | Form for THEY | Gloss for THEY | Form for YOU | Gloss for YOU |
|---|---|---|---|---|---|
| Seychelles Creole | Indo-European | zot | YOU | zot | THEY |
| Kasong | Austroasiatic | phuək.E po:.C | YOU | phuək.E po:.C | THEY |
| Chácobo | Pano-Tacanan | ka- | YOU | ka-; hato | THEY |
| Chácobo | Pano-Tacanan | ka- | YOU | ka-; hato | THEY |
| Qawasqar | Kawesqar | c̷aw | YOU | c̷aw | THEY |
| German | Indo-European | Sie | YOU | sie | THEY |
| Minkya (Chi) | Sino-Tibetan | nɑŋ.ni | THEY | nɑŋ.ni | YOU |
| Wapishana | Arawakan | ɨnau | THEY | ɨnau | YOU |
| Nez Perce | Sahaptian | ʔɪmæ | THEY | ʔɪmæ | YOU |
| Loo | Atlantic-Congo | jē | THEY | jē | YOU |
| Warekena | Arawakan | ni-ya | THEY | ni-ya | YOU |
| Chácobo | Pano-Tacanan | ka-; hato | THEY | ka- | YOU |
| Taa | Tuu | ṳ | THEY | ṳ | YOU |
| Meluri | Sino-Tibetan | no◦ri | THEY | no◦ri | YOU |
| Qawasqar | Kawesqar | caw | THEY | caw | YOU |
| Bugun Singchung | Sino-Tibetan | nathəa | YOU | nathəa | THEY |
| Ndanda_Denfap | Atlantic-Congo | wɔ̌p | YOU | wɔ̌p | THEY |
| Ndanda_Meno | Atlantic-Congo | pǔ | YOU | pǔ | THEY |
| Ndanda_Ngwa | Atlantic-Congo | wǔp | YOU | wǔp | THEY |
| Ndanda_Nyep | Atlantic-Congo | wɔ̌p | YOU | wɔ̌p | THEY |
| Ndanda_Shingou | Atlantic-Congo | wɔ̌p | YOU | wɔ̌p | THEY |
| Ndanda_Twefap | Atlantic-Congo | wǔp | YOU | wǔp | THEY |
| Yagua | Peba-Yagua | irye | THEY | irye | YOU |
CLICS⁴