| Language | Family | Form for BUTTOCKS | Gloss for BUTTOCKS | Form for BEHIND | Gloss for BEHIND |
|---|---|---|---|---|---|
| Seychelles Creole | Indo-European | deryer | BUTTOCKS | deryer | BEHIND |
| Rotuman | Austronesian | muri | BUTTOCKS | muri; ʔe fɔʔu | BEHIND |
| Tongan | Austronesian | tuŋaiku; tuʔuŋaiku; mui | BUTTOCKS | mui; ʔi mui | BEHIND |
| Hawaiian | Austronesian | lemu; ʔōkole; pāpā-kole; ʔēlemu; hope | BUTTOCKS | hope; muli; ma ke kua | BEHIND |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | čiṣ̌o; či- | BUTTOCKS | na-; či-; pɨkao; ka- | BEHIND |
| Chipaya | Uru-Chipaya | wiri | BUTTOCKS | wiri | BEHIND |
| Tswana S.30 | Atlantic-Congo | ráχʊ́ | BEHIND | ráχʊ́ | BUTTOCKS |
| Chipaya | Uru-Chipaya | wiɾi | BEHIND | wiɾi | BUTTOCKS |
| Wari' | Chapacuran | nomonoʃiʔ | BEHIND | nomonoʃiʔ | BUTTOCKS |
| Suabo | Inanwatan | ibi | BEHIND | ibi | BUTTOCKS |