| Language | Family | Form for KETTLE | Gloss for KETTLE | Form for PAN | Gloss for PAN |
|---|---|---|---|---|---|
| Romani | Indo-European | [kakavi] | KETTLE | [isto]; [kakavi]; piri; [tipsia] | PAN |
| Waorani | Waorani | kæ̃-gæ̃ | KETTLE | kæ̃-gæ̃ | PAN |
| Rapa Nui | Austronesian | [pani] | KETTLE | [pani] | PAN |
| Catuquina | Pano-Tacanan | yoʔa | KETTLE | yoʔa | PAN |
| Colorado | Barbacoan | ni'ˀda | KETTLE | ni'ˀda | PAN |
| Yuwana | Hoti | ʰto | KETTLE | ʰto | PAN |