Colexifications for "SEIZE" and "HOLD"

Language Family Form for SEIZE Gloss for SEIZE Form for HOLD Gloss for HOLD
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) Nakh-Daghestanian рохал seize, grasp рохал hold
Bezhta Nakh-Daghestanian йохал seize, grasp йохал hold
Azerbaijani (Terekeme dialect) Turkic тутмаг seize, grasp тутмаг hold
Panare Cariban yapəʔ-sɨ-si seize, grasp yapəʔ-sɨ-si hold
Portuguese Indo-European agarrar seize, grasp agarrar hold
Old High German Indo-European bihabēn seize, grasp bi-habēn hold
Old High German Indo-European fazzōn seize, grasp fazzōn hold
Ancient Aramaic Afro-Asiatic ʔeχad seize, grasp ʔeχad hold
Negerhollands Indo-European fas seize, grasp fas hold
Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) Indo-European ʊɔl seize, grasp ʊɔl hold
Proto Polynesian Austronesian *piki seize, grasp *piki hold
Proto Polynesian Austronesian *sopu seize, grasp *sopu hold
Páez Páez uwe- seize, grasp uwe- hold
Aguaruna Chicham ačiamu seize, grasp a'čiamu hold
Avar (Batlukh dialect) Nakh-Daghestanian хьвее seize, grasp хьвее hold
Yagua Peba-Yagua hũri seize, grasp hũri hold
Avar (Hid dialect) Nakh-Daghestanian хьвеле seize, grasp хьвеле hold
Ese Ejja (Huarayo) Pano-Tacanan i'ɲa-kwe seize, grasp i'ɲa-kwe hold
Chácobo Pano-Tacanan ača- seize, grasp ača- hold
Cayuvava Cayubaba paɲa seize, grasp pãɲa hold
Mundurukú Tupian ǰat seize, grasp ǰat hold
Aché Tupian pɨčɨ seize, grasp pɨčɨ hold
Chiriguano Tupian pɨsɨ seize, grasp pɨsɨ hold
Guaraní Tupian pɨhɨ seize, grasp pɨhɨ hold
Kaingáng Nuclear-Macro-Je mãn seize, grasp mãn hold
Avar (Zakataly dialect) Nakh-Daghestanian хьези seize, grasp хьези hold
Chorote Matacoan -kiʔmeʔ seize, grasp -kiʔmeʔ hold
Chorote Matacoan -siʔmeʔ seize, grasp -siʔmeʔ hold
Gününa Küne Puelche -c̷kɨnɨ seize, grasp -c̷kɨnɨ hold
Yagán Yámana ata seize, grasp ata hold
Andi (Muni dialect) Nakh-Daghestanian биччу seize, grasp биччу hold
Ossetic Indo-European хæцын seize, grasp хæцын hold
Andi Nakh-Daghestanian бичxиду seize, grasp бичxиду hold
Avar (Salatav dialect) Nakh-Daghestanian ккойзе seize, grasp ккойзе hold
Akhvakh (Northern dialect) Nakh-Daghestanian бихьурулъІа seize, grasp бихьурулъІа hold
Akhvakh (Southern dialect) Nakh-Daghestanian бихьулахъе seize, grasp бихьулахъе hold
Bagvalal Nakh-Daghestanian бищила seize, grasp бищила hold
Botlikh Nakh-Daghestanian бикки seize, grasp бикки hold
Godoberi Nakh-Daghestanian бикки seize, grasp бикки hold
Karata Nakh-Daghestanian биккалъа seize, grasp биккалъа hold
Central Thai Tai-Kadai kam.1 seize, grasp kam.1 hold
Khamuang (Chiang Mai variety) Tai-Kadai kam.1 seize, grasp kam.1 hold
Zhuang-Longzhou Tai-Kadai kam.1 seize, grasp kam.1 hold
Southern Kam Tai-Kadai ńâm.55 seize, grasp ńâm.55 hold
Hinuq Nakh-Daghestanian рашира seize, grasp рашира hold
Botlikh (Miarso dialect) Nakh-Daghestanian бикки seize, grasp бикки hold
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) Nakh-Daghestanian бурцес seize, grasp бурцес hold
Dargwa (Gapshima dialect) Nakh-Daghestanian буцес seize, grasp буцес hold
Dargwa (Kadar dialect) Nakh-Daghestanian буцес seize, grasp буцес hold
Dargwa (Megeb dialect) Nakh-Daghestanian буцес seize, grasp буцес hold
Dargwa (Sirkhi dialect) Nakh-Daghestanian буций seize, grasp буций hold
Dargwa (Tsudakhar dialect) Nakh-Daghestanian буциз seize, grasp буциз hold
Bezhta (Khasharkhota dialect) Nakh-Daghestanian рохал seize, grasp рохал hold
Kryz Nakh-Daghestanian ихъирджи seize, grasp ихъирджи hold
Kumyk (Dorgeli dialect) Turkic тутмакъ seize, grasp тутмакъ hold
Hunzib Nakh-Daghestanian боха seize, grasp боха hold
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) Turkic тутмах seize, grasp тутмах hold
Kumyk (Karabudakhkent dialect) Turkic тутмакъ seize, grasp тутмакъ hold
Kumyk (Ter Bragun dialect) Turkic тутмакъ seize, grasp тутмакъ hold
Rutul (Ikhrek dialect) Nakh-Daghestanian факъкъын seize, grasp факъкъын hold
Rutul (Mukhrek) dialect Nakh-Daghestanian хакьын seize, grasp хакьын hold
Rutul (Shinaz dialect) Nakh-Daghestanian хакьын seize, grasp хакьын hold
Tsakhur (Gelmets dialect) Nakh-Daghestanian аххъаз seize, grasp аххъаз hold
Tsova-Tush Nakh-Daghestanian корлацдаᴴ seize, grasp корлацдаᴴ hold
Archi (variety 2) Nakh-Daghestanian сас seize, grasp сас hold
Tsez (Sagada dialect) Nakh-Daghestanian рихъира seize, grasp рихъира hold
Aghul Nakh-Daghestanian фацанас seize, grasp фацанас hold
Archi (variety 1) Nakh-Daghestanian сас seize, grasp сас hold
Budukh Nakh-Daghestanian гІахъу seize, grasp гІахъу hold
Budukh Nakh-Daghestanian сурхъу seize, grasp сурхъу hold
Lezgian Nakh-Daghestanian кьун seize, grasp кьун hold
Lezgi (Mikrakh dialect) Nakh-Daghestanian кьун seize, grasp кьун hold
Rutul Nakh-Daghestanian хакьын seize, grasp хакьын hold
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) Nakh-Daghestanian бисув seize, grasp бисув hold
Tabasaran (Southern dialect) Nakh-Daghestanian бисуб seize, grasp бисуб hold
Tabasaran (Southern dialect) Nakh-Daghestanian дисуб seize, grasp дисуб hold
Khinalug Nakh-Daghestanian чІихьири seize, grasp чІихьири hold
Tsakhur Nakh-Daghestanian аххъас seize, grasp аххъас hold
Hindi Indo-European pakaɽan̪aː seize, grasp pakaɽan̪aː hold
Khasi Austroasiatic ban bat seize, grasp ban bat hold
Punjabi Indo-European pharaṇā seize, grasp pharaṇā hold
Azerbaijani Turkic тутмаг seize, grasp тутмаг hold
Kumyk Turkic тутмакъ seize, grasp тутмакъ hold
Udi Nakh-Daghestanian бикъсун seize, grasp бикъсун hold
Xu Austroasiatic ńap.33 seize, grasp ńap.33 hold
Rumai Austroasiatic kam.51 seize, grasp kam.51 hold
Prai Austroasiatic kɔŋ seize, grasp kɔŋ hold
Avar (Kusur dialect) Nakh-Daghestanian гвези seize, grasp гвези hold
Mlabri Austroasiatic tot seize, grasp tot hold
LiHa Austroasiatic nom.31 seize, grasp nom.31 hold
Kha Poong Austroasiatic nɨm.33ʔ seize, grasp nɨm.33ʔ hold
Banana (Mouseye) Afro-Asiatic famo seize famo hold
Bole(wa) Afro-Asiatic gwə̀ɓo'o'yi seize gwə̀ɓo'o'yi hold
Buli Afro-Asiatic nəmu seize nəmu hold
Cip Afro-Asiatic ya gwe seize ya gwe hold
Dira Afro-Asiatic yà numì seize yà numì hold
Fali Gili Afro-Asiatic ksuti seize ksuti hold
Fali Kiria Afro-Asiatic šì seize šì hold
Gudu Afro-Asiatic kǘsá seize kùsáː hold
Higi Kamale Afro-Asiatic kusuvὲ seize kusuvὲ hold
Hildi Afro-Asiatic siyà seize siyà hold
Lame (Peve) Afro-Asiatic kao seize kao hold
Massa Afro-Asiatic fumo seize fumo hold
Miya Afro-Asiatic a kwi seize a kwi hold
Mwulyen Afro-Asiatic ùkúso seize ùkúsò hold
Ngamo Afro-Asiatic ŋgap seize ŋgap hold
Ngizim Afro-Asiatic jɩ̀bu seize jɩ̀bu hold
Njanye Afro-Asiatic paʔà seize paʔà hold
Sura Afro-Asiatic yâa seize yâa hold
Wamdiu Afro-Asiatic sɩyà seize sɩyà hold
West Margi Afro-Asiatic msi seize msi hold
Yingilum Atlantic-Congo mâtε̄ seize mâtε̄ hold
Standard Arabic Afro-Asiatic masaka seize masaka hold
Avar Nakh-Daghestanian kːwjezje seize kːwjezje hold
Chuvash Turkic tɯt seize tɯt hold
Hindi Indo-European pəkəɽnaː seize pəkəɽnaː hold
Northern Khanty Uralic kataɬtɪ seize kataɬtɪ hold
Korean Koreanic t͡ɕapt͈͈a seize t͡ɕapt͈͈a hold
Komi-Zyrian Uralic kutnɨ seize kutnɨ hold
Northern Pashto Indo-European niˈwəl seize niˈwəl hold
Sakha Turkic tut seize tut hold
Turkish Turkic tutmak seize tutmak hold
Chuka Atlantic-Congo kwambata seize kwambata grasp, hold in arm
Gwere Atlantic-Congo ku-kwata seize ku-kwata grasp, hold in arm
Kamba_kitu Atlantic-Congo kUkwata seize kUkwata grasp, hold in arm
Kibosho Atlantic-Congo wada seize wada grasp, hold in arm
Kimbunga Atlantic-Congo ku seize ku grasp, hold in arm
Lungwa Atlantic-Congo ukulema seize ukulema grasp, hold in arm
Meru Atlantic-Congo iwara seize iwara grasp, hold in arm
Meruimenti Atlantic-Congo kugwata seize kugwata grasp, hold in arm
Proto-Bantu Atlantic-Congo t- seize t- hold
Rungwa Atlantic-Congo ukulema seize ukulema grasp, hold in arm
Runyambo Atlantic-Congo kukwata seize kukwata grasp, hold in arm
Suba Atlantic-Congo -ghota seize -ghota grasp, hold in arm
Archi Nakh-Daghestanian sas to grasp sas to hold
Bezhta Nakh-Daghestanian -ox- to grasp -ox- to hold
Imbabura Quechua Quechuan japina (1) to grasp japina (1) to hold
Indonesian Austronesian memegang to grasp memegang to hold
Kali'na Cariban apɨi to grasp apɨi to hold
Malagasy Austronesian mitàna to grasp mitàna to hold
Otomi Otomanguean mihi to grasp mihi to hold
Sakha Turkic tut to grasp tut to hold
Seychelles Creole Indo-European tyonbo to grasp tyonbo to hold
Swahili Atlantic-Congo -shika to grasp -shika to hold
Takia Austronesian -abi to grasp -abi to hold