| Language | Family | Form for STONE | Gloss for STONE | Form for BURN (SOMETHING) | Gloss for BURN (SOMETHING) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | pōhaku; ʔā; ʔili-ʔili; ʔalā; ʔaʔā; pā-hoehoe | STONE OR ROCK | ʔā; ʔaʔā; hōʔā; puhi; kuni; puhi ahi | BURN (SOMETHING) |
| Hawaiian | Austronesian | pōhaku; ʔā; ʔili-ʔili; ʔalā; ʔaʔā; pā-hoehoe | STONE OR ROCK | ʔā; ʔaʔā; hōʔā; puhi; kuni; puhi ahi | BURN (SOMETHING) |
| Tangut | Sino-Tibetan | lu¹ | STONE | lu² | BURN (SOMETHING) |
| Waikhana | Tucanoan | ɨ'tã | STONE | ɨ̃'hɨ̃ã (intransitive) | BURN |
| Tatuyo | Tucanoan | ɨ̃'tãã | STONE | ɨ'ɨ- | BURN |