| Language | Family | Form for CAUSE | Gloss for CAUSE | Form for BECAUSE | Gloss for BECAUSE |
|---|---|---|---|---|---|
| Wa | Austroasiatic | ʒ́au.B | CAUSE | ʒ́au.B | BECAUSE |
| Cayapa | Barbacoan | 'mitʸa; -kaa | CAUSE | 'mitʸa | BECAUSE |
| Waorani | Waorani | beyæ̃ | CAUSE | beyæ̃ | BECAUSE |
| Wayampi | Tupian | lɛwamũ | CAUSE | lɛwamũ | BECAUSE |
| Gawwada | Afro-Asiatic | mekinnate | CAUSE | mekinnate | BECAUSE |
| Epena | Chocoan | -pi | CAUSE | -irã; 'perã; -pi | BECAUSE |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | kopi; -ma; -n | CAUSE | -aĩ; aitiã; -anã; kopi | BECAUSE |
CLICS⁴