| Language | Family | Form for NATIVE COUNTRY | Gloss for NATIVE COUNTRY | Form for LAND | Gloss for LAND |
|---|---|---|---|---|---|
| Gothic | Indo-European | land | one's native country | land | earth, land |
| Rapa Nui | Austronesian | henua | one's native country | henua | earth, land |
| Rotuman | Austronesian | hanua | one's native country | hanua | earth, land |
| Embera | Chocoan | 'drua | one's native country | 'drua | earth, land |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | ilihi | one's native country | ilihi | earth, land |
| Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | ватІан | one's native country | ватІан | earth, land |
| Mapudungun | Araucanian | mapu | one's native country | mapu | earth, land |
| Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | ватІан | one's native country | ватІан | earth, land |
| Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | квекъаᴴ | one's native country | кве̄къаᴴ | earth, land |
| Kali'na | Cariban | nono | the native country | nono | the land |