| Language | Family | Form for LOVE | Gloss for LOVE | Form for LIKE | Gloss for LIKE |
|---|---|---|---|---|---|
| Banliang | Tai-Kadai | maŋ⁴ | to love | maŋ⁴ | to like |
| Tangnian | Tai-Kadai | maŋ⁴ | to love | maŋ⁴ | to like |
| Adyghe | Abkhaz-Adyge | ʃʷʼ pɬaʁʷ́n | love | ʃʷʼ pɬaʁʷ́n | like |
| Standard Arabic | Afro-Asiatic | aħaba | love | aħaba | like |
| Bashkir | Turkic | jaratɯu | love | jaratɯu | like |
| Breton | Indo-European | kɑːʀut | love | kɑːʀut | like |
| Buryat | Mongolic | durlaxa | love | durlaxa | like |
| Tsez | Nakh-Daghestanian | beta | love | beta | like |
| Forest Enets | Uralic | kɔmitaɕʲ | love | kɔmitaɕʲ | like |
| Evenki | Tungusic | ajaːβmiː | love | ajaːβmiː | like |
| Finnish | Uralic | pitæː | love | pitæː | like |
| French | Indo-European | ɛˈme | love | ɛˈme | like |
| Nanai | Tungusic | uləːzi͡uri | love | uləːzi͡uri | like |
| Modern Hebrew | Afro-Asiatic | ahav | love | ahav | like |
| Croatian | Indo-European | ʋɔ̌ʎɛti | love | ʋɔ̌ʎɛti | like |
| Hungarian | Uralic | sɛrɛt | love | sɛrɛt | like |
| Armenian | Indo-European | siɾɛl | love | siɾɛl | like |
| Komi-Zyrian | Uralic | rɑɟejtnɨ | love | rɑɟejtnɨ | like |
| Latin | Indo-European | amaːrɛ | love | amaːrɛ | like |
| Moksha | Uralic | kelʲɡoms | love | kelʲɡoms | like |
| Meadow Mari | Uralic | jørɑtɑˑʃ | love | jørɑtɑˑʃ | like |
| Northern Mansi | Uralic | ɤːruptaŋkʷʲe | love | ɤːruptaŋkʷʲe | like |
| Hill Mari | Uralic | jarɑtɑʃ | love | jarɑtɑʃ | like |
| Erzya | Uralic | vet͡ɕkems | love | vet͡ɕkems | like |
| Dutch | Indo-European | ɦau̯dɛn vɑn | love | ɦau̯dɛn vɑn | like |
| Russian | Indo-European | lubʲiˑtʲ | love | lubʲiˑtʲ | like |
| Northern Selkup | Uralic | kɨkɨqa | love | kɨkɨqa | like |
| Kildin Sami | Uralic | ʃoːaːbpʃe | love | ʃoːaːbpʃe | like |
| Spanish | Indo-European | keɾeɾ | love | keɾeɾ | like |
| Ukrainian | Indo-European | lʲubɪtɪ | love | lʲubɪtɪ | like |
| Northern Yukaghir | Yukaghir | amudʲiː- | love | amudʲiː- | like |
| Southern Yukaghir | Yukaghir | ɑnurə | love | ɑnurə | like |
| Bokar Lhoba | Sino-Tibetan | mɯŋ bo | love | mɯŋ bo | like |
| Hani (Caiyuan) | Sino-Tibetan | mi⁵⁵mɤ³¹ | love | mi⁵⁵mɤ³¹ | like |
| Guiqiong | Sino-Tibetan | tʂhɑ⁵⁵gi³³ | love | tʂhɑ⁵⁵gi³³ | like |
| Tibetan (Khams:Dege) | Sino-Tibetan | ga³¹ | love | ga³¹ | like |
| Tibetan (Lhasa) | Sino-Tibetan | ka¹³po⁵³-tɕhɛʔ¹³ | love | ka¹³po⁵³-tɕhɛʔ¹³ | like |
| Sulung [Puroik] | Sino-Tibetan | a³³pak¹¹ | love | a³³pak¹¹ | like |
| Tibetan (Written) | Sino-Tibetan | dgaɦ | love | dgaɦ | like |
CLICS³