Language | Family | Form for LOVE | Gloss for LOVE | Form for WANT | Gloss for WANT |
---|---|---|---|---|---|
Hungarian | Uralic | szeret | love | szeret | desire, want |
De'kwana | Cariban | hyumma-dɨ | love | hyumma-dɨ | desire, want |
Wai Wai | Cariban | yiiše wasɨ | love | yii-še w-∅-a-sɨ | desire, want |
Romani | Indo-European | kam- | love | kam- | desire, want |
Hausa | Afro-Asiatic | so | love | so | desire, want |
Proto Polynesian | Austronesian | *hofi | love | *hofi | desire, want |
Proto Polynesian | Austronesian | *kolo | love | *kolo | desire, want |
Proto Polynesian | Austronesian | *manako | love | *manako | desire, want |
Hawaiian | Austronesian | ʔanoʔi | love | ʔanoʔi | desire, want |
Rapa Nui | Austronesian | haŋa | love | haŋa | desire, want |
Epena | Chocoan | kʰinia- | love | kʰinia- | desire, want |
Puinave | Puinave | -heu | love | -heu | desire, want |
Yaruro | Pumé | ea | love | ea | desire, want |
Yanomámi | Yanomamic | puhi-i | love | puhi-i | desire, want |
Cofán | Cofán | ĩʔha-ɲe | love | 'ĩʔhãɲe | desire, want |
Yagua | Peba-Yagua | wãtã-da | love | wãtãda | desire, want |
Yavitero | Arawakan | hateha | love | hateha | desire, want |
Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | kɨɨ̃ti | love | kɨɨ̃-ti | desire, want |
Itonama | Itonama | čˀabohne | love | čˀabohne | desire, want |
Itonama | Itonama | čˀawaʔna | love | čˀawaʔna | desire, want |
Sirionó | Tupian | ebi | love | ebi | desire, want |
Sirionó | Tupian | ɲosei̯ | love | ɲosei̯ | desire, want |
Selknam | Chonan | hayne | love | hayne | desire, want |
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) | Nakh-Daghestanian | диччес | love | диччес | desire, want |
Lezgian | Nakh-Daghestanian | кІан хьун | love | кІан хьун | desire, want |
Bulang-2 | Austroasiatic | ćhəm.51 | love | ćhəm.51 | desire, want |
Tsez | Nakh-Daghestanian | beta | love | beta | want |
Lezgian | Nakh-Daghestanian | kʼan xun | love | kʼan xun | want |
Portuguese | Indo-European | kəˈrer | love | kəˈrer | want |
Northern Selkup | Uralic | kɨkɨqa | love | kɨkɨqa | want |
Spanish | Indo-European | keɾeɾ | love | keɾeɾ | want |
Kalmyk | Mongolic | tʊrɮɐ̆xɐ̆ | love | tʊrɮɐ̆xɐ̆ | want |
Jingpho | Sino-Tibetan | ʒaʔ³¹ | love | ʒa³¹ | want |
Archi | Nakh-Daghestanian | kɬ’an | to love | kɬʼan | to want |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | -at’- | to love | -at’- | to want |
Hausa | Afro-Asiatic | sôo | to love | sóo | to want |
Iraqw | Afro-Asiatic | slaa' | to love | slaa' | to want |
Kanuri | Saharan | ràwò | to love | ràwò | to want |
Malagasy | Austronesian | tìa | to love | tìa | to want |
Otomi | Otomanguean | ne (2) | to love | ne (2) | to want |
Selice Romani | Indo-European | kamen | to love | kamen | to want |
Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | əxs | to love | əxs | to want |
Yaqui | Uto-Aztecan | waata | to love | waata | to want |
Zinacantán Tzotzil | Mayan | k’an | to love | k’an | to want |