| Language | Family | Form for WATER | Gloss for WATER | Form for DRINK | Gloss for DRINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Mlabri | Austroasiatic | wək | WATER | wək | DRINK |
| Qawasqar | Kawesqar | c̷efa-lay | WATER | c̷efa-lay | DRINK |
| Tuamotuan | Austronesian | kami; komo; komo.vai; vai; mi; kūvai; mahūi | WATER | inu; komo; omo | DRINK |
| Kia | Austronesian | ketuhu | DRINK | ketuhu | WATER |
| Kokota | Austronesian | kumai | DRINK | kumai | WATER |
| Wounaan | Chocoan | dʊ | WATER | dʊ | DRINK |
| Toro_Tegu | Dogon | ní | DRINK | ní | WATER |
| Kilokaka | Austronesian | khuma!i | DRINK | khuma!i | WATER |
| Toro_Tegu | Dogon | ní | DRINK | ní | WATER |
| Washo | Washo | i/me7 | DRINK | i/me7 | WATER |
| Yukpa | Cariban | kúna | WATER | kuná | DRINK |
| North Alaskan Inupiatun | Eskimo-Aleut | imiq | DRINK | imiq | WATER |
| Qawasqar | Kawesqar | cefalaj | DRINK | cefalaj | WATER |
| Luchek | Nakh-Daghestanian | raˤʁɨr / raʁri / raʁiri / raˤʁɨˤri / raʁɨˁr / raˁʁɨri / raˤʁɨr ɨ / raʁɨri | DRINK | OTHER | WATER |
| Washo | Washo | imɛʔ | DRINK | imɛʔ | WATER |
| Zabana (Kia) | Austronesian | ketuhu | DRINK | ketuhu | WATER |
| Kokota | Austronesian | kumai | DRINK | kumai | WATER |