| Language | Family | Form for CRAWL | Gloss for CRAWL | Form for GO UP (ASCEND) | Gloss for GO UP (ASCEND) |
|---|---|---|---|---|---|
| Luobuohe, Eastern | Hmong-Mien | ȵ̩tɕi²⁴ | crawl | ȵtɕi²⁴ | go upstairs |
| Qiandong, South | Hmong-Mien | ti⁴⁴ | crawl | ti⁴⁴ | go upstairs |
| Luobuohe, Western | Hmong-Mien | ȵtɕin³⁵ | crawl | ȵtɕin³⁵ | go upstairs |
| Atsi [Zaiwa] | Sino-Tibetan | to²¹ | crawl | toʔ²¹ | ascend |
| Yi (Dafang) | Sino-Tibetan | da³³ | crawl | da³³ | ascend |
| Tibetan (Khams:Dege) | Sino-Tibetan | ndʑa⁵³ | crawl | ndʑa⁵³ | ascend |
| Trung [Dulong] | Sino-Tibetan | ŋɑŋ⁵⁵ | crawl | ŋɑŋ⁵⁵ | ascend |
| Naxi (Yongning) | Sino-Tibetan | do³³ | crawl | do³³ | ascend |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku | crawl, creep | ku | climb, ascend |
CLICS³